1.Սարը սարին չի հանդիպի, մարդը մարդուն կհանդիպի:
2.Մինչև առուն ջուր գա,գորտի աչքը դուրս կգա (ժող.):
3. 10 չափի, մեկը կտրի:
4. Տաշած քարը գետնին չի մնա :
5. Մի խելքը լավ է, երկուսն ավելի :6. Մի ձեռքը ծափ չի տա:
7. Փոս թորողը ինքն է փոսն ընկնում:
8. Ով աշղատի , նա կուտի:
9. Ինչ աղբյուրից մարդ ջուր խմի, էն աղբյուրը քար չի գցի:
10. Ինչքան որ գիտուն լինես, չիմացածդ մի անգետից հարցրու:
11. Լավ է կույր լինես աչքով , քան մտքով:
12. Որ գյուղը գնաս, էն տեղի գդակը դիր:
13. Որտեղ տանձ՝ պոչը հետն է: 14. Քանի լեզու գիտես՝ այնքան մարդ ես:
15. ՈՒմ բախտը ծռվեց, նրա ձին ախոռում էշ կդառա:
16. Գիտունի հետ քար քաշի, անգետի հետ փլավ մի ուտի:
17. Լավ է գիտունին գերի, քան անգետին սիրելի:
18. Խելոքին մեկ ասա, հիմարին հազար ու մեկ:
19. Մի նավը 2 նավապետ չի ունենա:
20.Ես գանձ կասեմ, նա տանձ կը հասկանա:
21. Բոյին եմ մտիկ անըմ` խելքս ա գնըմ, խելքին եմ մտիկ անըմ` զահլես ա գնըմ:
22. Թող չսեն թե էշ է, թող ըսեն թե` գեշ է:
23. Աշխատանքից հետո հացը մեղրից քաղցր է :
24. Ծուռ փայտին մի հենվիր, ինքտել կծռվես :
25. Խեղդվողը չի նայում թե ինչ ջուր է խմում:
26. Խոսքը բերնիդ մեջ էփի, նոր ասա:
27. Իշից բռնացրա, որ ձիուն հասնես:
28. Սուտը սուտ ասողի տունն ա քանդում:
29. ''Մենք հպարտ մարդիկ չենք, հաց չունես` կարկանդակ մատուցիր": Ռուսական
30. "Աղքատ է նա, ով ընկերներ չունի": Անգլիական
31. "Աղքատությունը ամոթալի չէ, ամոթալի է ամաչել աղքատությունից": Անգլիական
32. " Մի անտառում երկու վագռ չեն ապրի": Չինական
33. " Խոսողը չի վախենում, վախեցողը չի խոսում":Չինական
34. "Մինչև մեկը չմեռնի, մյուսը չի ապրի" Թուրքական
35. "Օրենքը խիստ է, բայց օրենք է "Հունական
36. "Օրենքն այնպիսի մի պարան է, որ բարձրահասակները վրայից են շրջանցում, իսկ ցածրահասակները տակով են անցնում" Անգլիական
37. " Մենք հպարտ մարդիկ չենք, հաց չունես` կարկանդակ մատուցիր": Ռուսական
